Jogi tájékoztató

Adatkezelési tájékoztató

Hogyan kezeljük az Ön és vállalkozása adatait

Hatályos: 2026. szeptember 15. napjától · Verzió: 1.0

A SKOMAI Logistico elkötelezett az Önre és vállalkozására vonatkozó adatok védelme mellett. Ebben a tájékoztatóban közérthetően összefoglaljuk, hogy weboldalunk használata, a díjmentes spanyolpiaci előminősítés igénylése, valamint a kapcsolatfelvétel során milyen adatokat kezelünk, milyen célból és jogalapon, kinek továbbítjuk azokat, meddig őrizzük meg, és milyen jogok illetik meg Önt.

1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő neve

Skomai-Logistico

Székhely

Carrer Del Llenguadoc 41, 08030 Barcelona, Spanyolország

Adószám (NIF)

ESY9963553J

Képviselő

Szklenár István

Telefon

+36 30 951 5384 (munkanapokon 9:00–19:00)

Adatvédelemmel kapcsolatos megkeresések

Adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem vagyunk kötelezettek, ezért ilyet nem neveztünk ki. Adatvédelemmel kapcsolatos bármely kérdésével a fenti e-mail-címen fordulhat hozzánk.

2. A tájékoztató hatálya

Ez a tájékoztató a skomai-logistico.es weboldalon keresztül megvalósuló adatkezelésekre terjed ki, így különösen:

  • a díjmentes spanyolpiaci előminősítés igénylésére szolgáló űrlap kitöltésére és beküldésére;
  • a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küldött üzenetekre;
  • a weboldal működéséhez kapcsolódó technikai adatkezelésre.

Az adatkezelés során az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) és a vonatkozó nemzeti jogszabályok rendelkezései szerint járunk el.

Fontos: az előminősítés során jellemzően vállalkozásra vonatkozó üzleti adatokat kérünk, amelyek önmagukban nem minősülnek személyes adatnak. Személyes adatnak a kapcsolattartó neve, beosztása, e-mail-címe és telefonszáma, valamint a beküldéshez kapcsolódó technikai adatok (IP-cím, időbélyeg) minősülnek — illetve minden olyan információ, amely a beküldött dokumentumokban természetes személyre vonatkozik.

3. Díjmentes spanyolpiaci előminősítés

Az adatkezelés célja

A vállalkozása spanyol piacra lépési felkészültségének egyszeri, díjmentes előminősítése, az értékelés elkészítése, valamint az ehhez szükséges esetleges további egyeztetés és visszajelzés.

Az adatkezelés jogalapja

Az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amelyet az űrlap beküldése előtt a kötelező nyilatkozatok elfogadásával ad meg. Amennyiben az előminősítést követően szerződéskötésre irányuló egyeztetés indul, az ehhez szükséges adatok kezelésének jogalapja a szerződés megkötését megelőző lépések megtétele (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).

Kezelt adatok köre

Vállalkozás adatai: cégnév, székhely / ország, weboldal (vagy annak hiányára vonatkozó jelölés), a vállalkozás működési ideje.

Kapcsolattartó személyes adatai: név, beosztás, e-mail-cím, telefonszám (utóbbi megadása nem kötelező).

Üzleti információk: a termékre vagy szolgáltatásra, versenyelőnyre, jelenlegi piacokra és exporttevékenységre, korábbi spanyolországi kapcsolatokra, árazásra és kereskedelmi feltételekre, minimum rendelési mennyiségre, tervezett értékesítési csatornákra, kapacitásra és szállítási időre, dokumentációra és tanúsítványokra, referenciákra, valamint a piacra lépési szándékra és annak ütemezésére vonatkozó válaszok.

Feltöltött dokumentumok (opcionális): az Ön által csatolt fájlok tartalma — elfogadott formátumok: PDF, DOC/DOCX, XLS/XLSX, JPG/PNG; legfeljebb 10 fájl, fájlonként legfeljebb 10 MB, összesen legfeljebb 30 MB.

Technikai adatok: a beküldés időpontja (UTC), a beküldő oldal címe, valamint a beküldéskor használt IP-cím.

Nyilatkozatok: az adatok valóságtartalmára vonatkozó nyilatkozat és a jelen tájékoztató elfogadásának ténye.

Az adatszolgáltatás jellege

Az adatszolgáltatás önkéntes, azonban a csillaggal jelölt mezők kitöltése az előminősítés elkészítéséhez szükséges — ezek hiányában az űrlap nem küldhető be. A dokumentumok feltöltése minden esetben opcionális.

Megőrzési idő

Az előminősítés elkészítését követő 12 hónap, illetve — ha együttműködés jön létre — az együttműködés megszűnését követő 5 év, figyelemmel a vonatkozó számviteli és elévülési szabályokra. A hozzájárulás visszavonása esetén az adatokat haladéktalanul töröljük, kivéve, ha azok megőrzésére jogszabály kötelez.

Az adatok tárolása

A beküldött válaszokat és a csatolt dokumentumokat a tárhelyszolgáltató szerverén, a weboldal nyilvános könyvtárán kívüli, közvetlen webes eléréssel nem rendelkező tárolóban őrizzük, beküldésenként külön mappában. A feltöltött fájlokat véletlenszerűen generált fájlnéven tároljuk. Ezzel párhuzamosan a beküldésről e-mailes értesítés készül a info@skomai-logistico.es címre, amely tartalmazza a megadott válaszokat és — méretkorláton belül — a csatolt dokumentumokat is.

Automatikus visszaigazolás

A beküldést követően az Ön által megadott e-mail-címre automatikus visszaigazoló üzenetet küldünk. Az előminősítés során automatizált döntéshozatal vagy profilalkotás nem történik: az értékelést munkatársaink végzik.

4. Kapcsolatfelvétel

Az adatkezelés célja

A kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailben érkező megkeresések megválaszolása, a megkeresés tárgyában történő egyeztetés.

Jogalap

Az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), illetve a megkeresés megválaszolásához fűződő kölcsönös jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).

Kezelt adatok köre

Név, e-mail-cím, telefonszám (opcionális), az üzenet tartalma, valamint a küldés időpontja, a küldő oldal címe és az IP-cím.

Megőrzési idő

A megkeresés lezárását követő 12 hónap, kivéve, ha az üzenetből üzleti kapcsolat jön létre — ebben az esetben a 3. pont szerinti megőrzési idő az irányadó.

5. Technikai adatok és visszaélés elleni védelem

A weboldal működtetése során a tárhelyszolgáltató rendszere a szokásos szervernaplókat vezeti (például IP-cím, a lekérés időpontja, a lekért oldal címe). Ezek célja a weboldal biztonságos és rendeltetésszerű üzemeltetése, valamint a visszaélések megelőzése. Jogalap: az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) a szolgáltatás biztonságának fenntartásához.

Az űrlapok automatizált kitöltése (spam) ellen úgynevezett „csapdamezővel” védekezünk, amely a látogató számára nem látható, és amelyet kizárólag automata programok töltenek ki. Ez a megoldás nem gyűjt további adatot Önről, és nem vesz igénybe külső szolgáltatást.

A beküldött űrlapokkal együtt rögzített IP-címet és időbélyeget a beküldés azonosíthatósága, valamint a visszaélések kiszűrése érdekében tároljuk, a beküldéssel azonos megőrzési idő szerint.

6. Sütik és a böngészőben tárolt piszkozat

Weboldalunk nem használ sütiket (cookie-kat) — sem analitikai, sem marketing-, sem profilalkotási célból. Nem alkalmazunk látogatottságmérő vagy hirdetési követőkódot.

Az előminősítő űrlap kényelmi funkcióként az Ön saját böngészőjében ideiglenesen elmenti a már kitöltött válaszokat (a böngésző ún. localStorage tárolójában), hogy az oldal elhagyása és visszatérése esetén ne kelljen mindent újra kitöltenie. Erre vonatkozóan az alábbiak irányadók:

  • ez az adat nem kerül el az Ön eszközéről, azt nem továbbítjuk és nem is látjuk;
  • a piszkozat nem tartalmazza a feltöltött fájlokat és a kötelező nyilatkozatok elfogadását — ezeket minden esetben újra meg kell adni;
  • a piszkozat az űrlap sikeres beküldésekor automatikusan törlődik;
  • a piszkozatot Ön bármikor törölheti az űrlap tetején található „Kezdés elölről” gombbal, illetve a böngészője adatainak törlésével.

7. Címzettek és adatfeldolgozók

A megadott adatokat és dokumentumokat a meghatározott célon kívül harmadik fél részére nem továbbítjuk, kivéve az Ön előzetes hozzájárulásával vagy jogszabályi kötelezettség alapján. Az adatokhoz kizárólag az értékeléshez szükséges jogosultsággal rendelkező munkatársaink férnek hozzá.

A weboldal működéséhez az alábbi szolgáltatókat vesszük igénybe:

SzolgáltatóSzerepeÉrintett adatok
VPS4You Kft.
Székhely: 9400 Sopron, Tó utca 5. fszt. 1., Magyarország
Cégjegyzékszám: 08-09-034904
Adószám: 32064526-2-08
Adatközpont helye: Magyarország
E-mail: info@vps4you.hu · Telefon: +36-30/874-1982
Adatvédelmi tájékoztató: vps4you.hu/en/privacy
Tárhelyszolgáltatás — a weboldal üzemeltetése és a beküldött adatok tárolása (adatfeldolgozó)A weboldalon keresztül beküldött valamennyi válasz és feltöltött dokumentum, valamint a szervernaplók (IP-cím, időbélyeg, lekért oldal)
Rackhost Zrt.
Székhely: 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.
Cégjegyzékszám: 06-10-000489
Adószám: 25333572-2-06
E-mail: info@rackhost.hu · Web: rackhost.hu
Levelezőszolgáltatás — az értesítő és visszaigazoló e-mailek továbbítása és tárolása (adatfeldolgozó)Az e-mailben továbbított adatok: a beküldött válaszok, a csatolt dokumentumok (méretkorláton belül), a kapcsolattartó neve és e-mail-címe
Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország), illetve Google LLC — Google Fonts szolgáltatásA weboldal betűtípusainak kiszolgálásaA látogató IP-címe és böngészőadatai, amelyek a betűtípusok letöltésekor a Google szervereihez továbbításra kerülnek

A weboldalt és a beküldött adatokat tároló szerver az Európai Gazdasági Térségen belül, Magyarországon található. Adatfeldolgozóinkkal a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozói szerződést kötöttünk.

A Google Fonts használata miatt az Ön IP-címe az Amerikai Egyesült Államokba is továbbításra kerülhet. A Google az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (EU–US Data Privacy Framework) alapján tanúsított szervezet, így a továbbítás a GDPR szerinti megfelelőségi határozaton alapul.

Amennyiben a weboldalon szereplő WhatsApp-hivatkozásra kattint, a kapcsolatfelvétel már a WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited) felületén történik, az ő saját adatkezelési feltételei szerint.

8. Adatbiztonsági intézkedések

Az adatok védelme érdekében többek között az alábbi intézkedéseket alkalmazzuk:

  • a beküldött adatokat és dokumentumokat a weboldal nyilvános könyvtárán kívül tároljuk, azok közvetlen webcímen keresztül nem érhetők el, és nyilvános kereséssel nem találhatók meg;
  • a feltöltött fájlokat véletlenszerűen generált fájlnéven tároljuk, így azok címe nem kitalálható;
  • a feltöltött fájlok esetében formátum- és méretellenőrzést végzünk a kiszolgáló oldalán is;
  • a weboldal és a szerver közötti kommunikáció titkosított csatornán történik, az e-mailes továbbítás titkosított SMTP-kapcsolaton keresztül valósul meg;
  • az adatokhoz kizárólag az értékeléshez szükséges jogosultsággal rendelkező személyek férhetnek hozzá;
  • a beküldött adatok a weboldalon nyilvánosan nem jelennek meg.

9. Az Ön jogai

Az adatkezeléssel kapcsolatban Önt az alábbi jogok illetik meg:

  • Hozzáféréshez való jog: tájékoztatást kérhet arról, hogy kezelünk-e Önre vonatkozó adatot, és ha igen, másolatot kérhet azokról.
  • Helyesbítéshez való jog: kérheti a pontatlan adatok helyesbítését, illetve a hiányos adatok kiegészítését.
  • Törléshez való jog: kérheti adatai törlését, ha azok kezelésére már nincs szükség, vagy ha visszavonja hozzájárulását.
  • Az adatkezelés korlátozásához való jog: bizonyos esetekben kérheti az adatkezelés korlátozását.
  • Tiltakozáshoz való jog: tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
  • Adathordozhatósághoz való jog: kérheti, hogy a rendelkezésünkre bocsátott adatokat tagolt, géppel olvasható formátumban megkapja vagy másik adatkezelőnek továbbítsuk.
  • Hozzájárulás visszavonásához való jog: a hozzájárulását bármikor, indokolás nélkül visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Kérelmét az info@skomai-logistico.es címre küldheti el. Megkeresésére legkésőbb egy hónapon belül válaszolunk; összetett kérelem esetén ez a határidő két hónappal meghosszabbítható, amiről tájékoztatjuk Önt. A kérelem teljesítése díjmentes.

10. Jogorvoslati lehetőségek

Ha úgy érzi, hogy adatai kezelése során jogsérelem érte, kérjük, először forduljon hozzánk közvetlenül — a felmerült kérdést igyekszünk mielőbb rendezni.

Emellett panasszal élhet a felügyeleti hatóságnál, illetve bírósághoz fordulhat:

Magyarországon

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf.: 9.
Telefon: +36 1 391 1400 · E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu · Web: naih.hu

Spanyolországban

Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid
Web: aepd.es

Jogainak megsértése esetén bírósághoz is fordulhat. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik, és — választása szerint — az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.

11. A tájékoztató módosítása

Fenntartjuk a jogot, hogy jelen tájékoztatót egyoldalúan módosítsuk, például jogszabályváltozás vagy a szolgáltatásaink változása esetén. A mindenkor hatályos változat ezen az oldalon érhető el, a hatálybalépés dátumának feltüntetésével. Lényeges változás esetén — ha ez lehetséges és indokolt — az érintetteket közvetlenül is tájékoztatjuk.

Jelen tájékoztató hatályos: 2026. szeptember 15. napjától.